汽车水箱漏水的维修费用因车型、漏水原因和维修店所在地区而异，通常无法给出一个确切的数字。一般来说，如果仅仅是水箱的软管或接口出现故障，更换这些部件的费用可能在100-300元之间；如果是水箱本身损坏，可能需要更换整个水箱，费用可能在500-1500元之间。当然，这只是一个大致的范围，具体费用还需要根据实际情况来确定。建议您去专业的汽车维修店进行检查和维修。