非本人车辆进行年检时，需要准备以下材料： 1. 车主身份证明原件及复印件； 2. 车辆行驶证原件及复印件； 3. 有效的交强险保单原件及复印件； 4. 车辆年检申请表； 5. 委托他人办理时，还需提供代办人的身份证明原件及复印件。 首先，车主需要将车辆开到指定的检测场进行年检。然后，根据检测场的指引，依次完成尾气检测、外观检测、刹车系统检测等各个项目的检测。在检测过程中，如有不合格项目，需及时进行维修整改。所有项目合格后，检测场会出具检测报告。 最后，车主携带检测报告和其他所需材料，到车管所办理年检手续。车管所会对相关材料进行审核，审核通过后，会核发年检标志。 需要注意的是，不同地区的规定可能略有不同，具体流程和要求请以当地相关规定为准。