如果您的汽车登记在他人名下，您仍然可以进行年检。首先，您需要获得车主的授权，以便使用他们的证件和信息来完成年检过程。然后，您可以按照当地的年检规定和要求，携带必要的文件和证明，如车主身份证、行驶证、保险单等，到车管所或指定的检测站办理年检手续。在整个过程中，请确保遵守相关法律法规，以确保顺利完成年检。