在中国，车主在借出车辆时，如果知道或者应当知道借款人用于酒驾、毒驾等违法活动，那么车主需要承担一定的责任。除此之外，一般情况下，车主在借出车辆后，对车辆的行驶行为没有直接的控制权，因此不承担除上述情况之外的责任。 但是，车主在借出车辆前，有义务检查车辆的安全性能和状况，确保车辆符合上路标准。如果因为车辆本身的问题导致交通事故的发生，车主可能需要承担相应的责任。