是的，小轿车的水箱是需要加水的。通常我们称之为添加冷却液或防冻液。水箱中的水主要是用来散热和防止发动机过热。同时，水还具有防锈功能，可以保护发动机内部零件免受腐蚀。 需要注意的是，给汽车水箱加水时，不能使用硬水（含有较多钙、镁离子的水），因为硬水容易形成水垢，影响冷却效果。最好使用软水或者专用的汽车冷却液。另外，不同型号的汽车可能使用的冷却液类型也不同，所以在添加之前，请查阅车辆说明书以确定正确的冷却液类型。