“原始抵押车”是指车辆的所有者在向金融机构或银行借款时，将车辆作为担保物进行抵押。当借款人未能按时还款时，金融机构或银行有权依法收回并出售该车辆来抵消债务。这种车辆通常被称为“抵押车”或者“债权转让车”。购买这类车辆的买家需要了解清楚车辆的来源、所有权和债务情况，以免产生法律纠纷。