从前脸来看，传祺E9 PHEV采用大量的镀铬饰条点缀，有着浓烈的豪华气息，但我认为横向饰条表现手法更加内敛，比起夸张的纵向格栅，横线饰条更符合国人的审美。两侧LED前大灯造型激进，内置日行灯、自适应远近光和自动大灯等功能，实用性较强，但在30万级车型中这样的配置并不算丰富。
传祺E9长宽高分别为5193/1893/1823mm，轴距为3070mm，定位于中大型MPV，凌厉的腰线将前大灯和后尾灯相衔接，营造出修长的车身效果。双侧侧滑门均支持电动启闭，老人和小孩上下车更加方便，全系还提供后排隐私玻璃，后排乘客的隐私性和安全性都能很好保障，此外后窗侧遮阳帘也在中高配版中应用，私密氛围更浓厚，但需要注意的是为了行车安全，晚上请勿使用该功能。
从尾部看去，传祺E9是中规中矩的MPV造型，贯穿式后尾灯造型方面不如前大灯那么激进，但设计方面还是沿用了“大”的设计风格，点亮后流光溢彩，有着不错的辨识度。最值得一提的是，电动后尾门和感应式后尾门为全系标配，一脚踢就能打开后尾门，智能化程度超高，别提有多方便了。