首先我们还是从外观部分说起，看到2023款的第一感觉就是整台车的黑化部分做的非常好。在LOGO位置采用了全新锋锐盾形狮设计，Black Pack的设计理念可谓也是极具视觉冲击力。在中网部分采用的是炫黑点阵式进气格栅，相较于之前的镀铬来说是要更加深邃的。轮毂也采用了18英寸的炫黑铝合金设计，相较于之前的双色设计也是要更加运动的。后视镜部分同样采用了钢琴黑的配色，这也为整个车辆起到了画龙点睛的视觉效果。最后就是整台车的车顶都采用了黑化的设计，这也让整个4008的视觉感受显得更加的低矮。大灯部分的设计相较于之前也要更加的凶横，獠牙式的LED行车灯让整个车头看起来更加的精神。
车尾部分，4008采用全新Peugeot横贯设计，无色尾灯搭配中间的黑色饰条可谓是将视觉感受提升到了一个新的层次。在尾灯的设计部分也融入了3D狮爪式LED尾灯，这种仿生学的设计可谓一直是汽车中比较流行的。
配置部分可谓是这次改款的重点，标致宣称这次采用了智能升舱的设计以觉醒科技驾趣。在中控的设计部分，4008采用了i-Cockpit唯我座舱，黄金三角直觉驾控也能给予驾驶者更加舒适的驾驶感。在驾驶辅助方面，整台车也是融入了ADAS智能辅助驾驶系统，这套系统硬件搭载有摄像头+超声波以及毫米波雷达，3D车辆模型与环境实现了无缝衔接，这也为驾驶者带来了更加轻松直观的驾驶感受。