2023款红旗H9在延续现款车型整体设计的同时，发罩旗标由装饰件升级为可点亮旗标灯，实现旗标灯全亮，前大灯照射距离得到扩充。此外，新车还配备红旗新基因钥匙，并对轮圈处的H系标识进行了优化，效果更立体。
来到内饰部分，原有方向盘上的触摸按键改为实体按键，并新增座椅睡眠头枕，提升了乘坐舒适性。同时升级车机系统旗偲1.0，将导航功能进行优化实现出行服务整合，采用情感化交互并实现VIP账号互通。
此外，前排仪表屏和中控屏都增加了护眼模式，后排扶手屏增加了儿童锁功能，并针对操作界面进行了升级。此外，铅酸蓄电池还升级为AGM电池以防止亏电。