针对北美市场，Q6 E-Tron的最大功率达到了422马力，相较于欧洲销售的版本提升了40马力。而SQ6更是拥有惊人的483马力。在启动启动控制功能后，Q6的最大功率可提升至456马力，SQ6则提升至510马力，显著增强了加速性能。奥迪官方表示，在启动控制功能的作用下，Q6 E-Tron可在约5.0秒内从静止加速至60英里/小时，而SQ6则仅需4.2秒。
在续航方面，标准版Q6 E-Tron获得了美国环保署（EPA）估计的300英里续航里程；而SQ6的具体数据尚未公布。鉴于两者采用相同的电池组，预计SQ6的续航里程将略短于Q6。然而，Q6 E-Tron的的800伏充电能力无疑是其一大亮点，它能在21分钟内通过功率为270千瓦的直流快速充电器从10%电量充至80%。
