购车时，买车人通常关注三大件，其中发动机和变速器堪称焦点。尽管现代帕里斯帝和福特探险者都属于大排量的SUV车型，但他们在动力总成上存在较大区别。前者搭载了拥有百年历史传承的3.5L V6自然吸气发动机和8AT手自一体变速器，形成超强黄金组合；后者则配备4缸2.3L涡轮增压发动机和10AT手自一体变速器。虽然两者各有优点，但综合考虑动力性能、稳定性、平顺性等因素，帕里斯帝具有先天优势。
现代帕里斯帝3.5L V6自然吸气发动机
福特探险者发动机
在动力系统方面，现代帕里斯帝配备的3.5L V6发动机，最大功率达到200千瓦、峰值扭矩336牛·米；而探险者搭载的2.3L 四缸发动机，最大功率为203千瓦，峰值扭矩为425牛·米。虽然排量和动力参数各有优劣，但在最大功率上相差无几，对于家庭用户来说，两者的性能均完全足够。
但在实际体验中，帕里斯帝的起步和超车速度更快，最高车速可达210km/h，而探险者在越野方面表现得较为出色，最高车速可达180km/h。由于现代帕里斯帝采用了更具技术积淀的自然吸气发动机和主流的8AT变速器，并且是进口车型，与福特探险者的涡轮增压发动机和10AT相比，在驾驶稳定性、行驶品质以及发动机耐久性方面更具优势。
此外，尽管二者发动机排量有所差距，却不意味着排量大的现代帕里斯帝就会更耗油。根据官方公布的百公里油耗数据显示，二者在燃油经济性上基本持平。再考虑到帕里斯帝动力总成技术的成熟度，其养护维修成本更低，从而使其经济性更强，这也更符合家庭用户的需求。