"Romantic until death" 这句话的字面意思是 "浪漫到死"。它表达了一种非常浪漫、充满激情的爱情观念，即两个人在一生中都保持浪漫和激情，直到生命的最后一刻。这种爱情观念通常与浪漫爱情故事或电影联系在一起，表达了人们对美好爱情的向往。