是的，C1驾驶证在申请和换证的过程中都需要进行体检。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，申请人需要进行身体条件检查，以确认其是否符合驾驶要求。此外，C1驾驶证的有效期为6年，在有效期满前90天内，持证人需要通过体检来更换新的驾驶证。