拿铁DHT混动汽车是否可以上绿牌，取决于当地的政策和法规。在一些城市和地区，只要满足新能源汽车的标准和要求，就可以申请绿色车牌。然而，在其他一些地方，混合动力汽车可能不符合绿色车牌的申领条件。具体的政策需要咨询当地的车辆管理部门或相关部门。