雪铁龙C3-XR的油箱容积为47-53升。具体的车款油箱容积可能会有所不同，例如2021款190THP 双离合 致尚版的油箱容积为47升，而2020款230THP 双离合 C-Series 潮享版的油箱容积为53升。建议您查阅您所选车款的官方资料以获取确切的油箱容积信息。