江淮大众是两家公司的合资品牌，江淮汽车和德国大众集团。虽然大众集团参与了该品牌的创建和管理，但江淮大众仍然使用自己的品牌标识，而不是大众的车标。这是因为在中国市场，合资企业通常需要有自己的品牌标识，以区分本土品牌和进口品牌。此外，江淮大众的产品线主要基于江淮汽车的现有车型，而大众集团则提供技术和技术支持。因此，使用自己的品牌标识有助于江淮大众在市场中建立独特的形象。