汽车引擎盖撞了是否修复还是更换，取决于损伤的程度。 如果引擎盖被撞出轻微划痕或轻微变形，可以通过修复来达到完好如初的效果。这种情况下，修复是比较理想的选择，可以节省成本并保持车辆的完整性。 但如果引擎盖的损伤比较严重，例如出现大面积变形、破裂或严重撞击导致内部结构受损，则可能需要更换新的引擎盖。这种情况下，修复可能无法完全恢复引擎盖的外观和功能，更换新的引擎盖更为合适。 总之，对于汽车引擎盖的修复或更换，建议在发生碰撞后咨询专业的汽车维修人员或车辆保险公司，根据具体情况进行评估和决策。