别克英朗怠速维持在1000转是正常的。一般来说，汽车的怠速转速会根据不同车型有所不同，但大多数车辆的怠速转速在每分钟800到一千转之间。所以，别克英朗怠速转速为每分钟一千转是正常的。如果您对您的车辆有任何疑问或担忧，建议咨询专业的汽车维修技师或别克经销商。