在此之前，红旗推出了全新一代红旗H5，凭借着酷似“小号红旗H9”的外观，和接近5米的车长，这款车得到了众多消费者的关注，而红旗H6则可以看作是红旗H5的运动版本。新车前脸继续采用家族化的直瀑式进气格栅，格栅内部的竖状饰条有所减少，辅以黑色网状结构和点阵式镀铬元素进行点缀，相比红旗H5看起来更加偏运动，而红旗标志性的红色中轴线倒是得以保留。
大灯组依旧为分体式设计，上半部分的日间行车灯与格栅两侧粗壮的镀铬饰条相连接，形成类似于“獠牙”的造型。下半部分的远近光灯则融入进仿进气口装饰之中，并加入有“L”形镀铬饰条，底部还配有凸起的横贯式前包围，整个前脸看起来颇为前卫时尚。
红旗H6侧面采用了比较明显的溜背造型，配合车身的双腰线设计，呈现出颇为动感的轿跑姿态，下方的熏黑轮毂看起来也比较个性。在细节处，黑色的车窗边框一直延伸至后车窗的位置，有种悬浮式车顶的效果。不过，新车并没有配备无框式车门，这点略显遗憾，显然是为了迎合更多消费者的喜好。