很多人说奥迪Q6L e-tron长得像大号Q4 e-tron，我想倘若他们看过实车，绝对不会说出这种话。新车定位中型SUV，4884x1965x1687mm的长宽高尺寸，比Q4 e-tron大了不止一圈，更何况它还专为中国市场加长了轴距，达到了2995mm，比海外版多出了96mm，加上PPE平台短悬长轴的协调比例，以及下压式车顶和倾斜的D柱，使整车看上去更加大气、修长，同时充满活力。
除了尺寸，奥迪Q6L e-tron还针对中国消费者的偏好和需求，对整车设计进行了本土化升级。首先最直观的变化就在车头部分，新车首次为中国市场全新设计了整体采用高光黑色前脸设计，大面积的熏黑装饰弱化了多边形封闭中网的存在感，同时将车头的线条向车身两侧延展，让新车姿态看上去更加低趴。
同时前包围和封闭中网部分，新车也进行了简化处理，像封闭中网内的点阵式装饰，都从蜂窝状改成简洁的一字造型，这一元素也同样出现在了新车后包围上。因此在观感上，奥迪Q6L e-tron要比海外版更具电动化特征。