从得到的官图来看，新款标致508三厢版前脸采用了标致最新的无边框式进气格栅，格栅内部以点阵式块状元素进行填充，并从中间向两侧呈现出渐变的视觉效果，具有较强视觉冲击力的同时，看起来也颇为个性。之前的小狮子标识换成了全新劲狮LOGO，有助于提升前脸的犀利效果。
两侧大灯组与进气格栅相连接，远近光灯呈矩阵式排列，而之前的“獠牙”状日间行车灯由一根变为三根，点亮以后的视觉效果更加醒目。此外，前包围的样式也有所调整，进一步增添前脸的攻击性。
新款标致508三厢版侧面依旧通过溜背的造型营造出运动轿跑的车身姿态，从外后视镜下方延伸至车尾的贯穿式腰线，令整车更显流畅修长，新车还将提供17—20英寸新样式的轮毂可选。
新车尾部继续配有贯穿式熏黑饰条，并将尾灯融入其中，但灯组内部的结构发生了变化，变得更加倾斜，同时还用英文标识取代了小狮子LOGO。后包围由黑色材质组成，扩散器和双边双出圆形排气的加入，彰显出较强的运动感。
车内的话，新款标致508三厢版基本延续了现款车型的设计布局，通过大量平直的线条，给人以棱角分明的视觉效果。向上凸起的全液晶仪表、钢琴式按键以及多边形双辐式方向盘放在当下依旧显得个性十足。为了进一步简化中央通道区域的布局，新车将飞机式电子挡杆换成了更加小巧的拨片样式。此外，还将配备全新的i-Connect Advanced车机系统。