首先，领克06小改款在外观设计上进行了一系列微调。车身尺寸稍微增加，长度达到4350mm，宽度为1820mm，高度为1625mm，轴距为2640mm。整体车身流线型设计使得领克06更加动感，更符合现代消费者的审美需求。此外，领克06小改款提供多达10组不同设计的轮圈选择，尺寸在18到19寸之间，为消费者提供更多个性化的选择。
在动力方面，领克06小改款采用了插电式混合动力系统。搭载一具1.5L自然进气汽油引擎，输出功率为120匹马力。同时，配备一组容量为19.1kWh的电池，形成插电式混合动力系统，使得综合马力输出达到了218匹。这一系统不仅提供了出色的动力性能，还能够实现最长102公里的纯电续航里程，满足日常通勤的需求。
与此前版本相比，原先的领克06搭载了1.5L三缸涡轮增压汽油引擎，具有174匹马力和265Nm的扭矩。新的插电式混合动力系统使得领克06在动力性能和燃油经济性上都有了明显提升。这个改变不仅符合环保趋势，也能够满足消费者对于高效、低排放的需求。