作为新的2023款车型，虽然称为运动版，但新款路虎发现运动版整体的外观基本没变。它依然采用了与现款车型相同的设计语言，前脸搭配分段式的网状进气格栅，两侧带动态流水式转向灯全和LED前大灯，整体的辨识度依然比较强。新车侧面造型较为饱满，C柱经典的设计也得到保留，修长的腰线下方配合略微凸出的轮拱和大尺寸多辐式轮圈，显得肌肉感十足。车尾部分，高耸的车顶扰流板搭配下方的LED光源尾灯组，整体造型显得比较紧凑。另外，宽大的后包围组件和亮黑色饰板进行装饰，不得不说看起来还是很硬朗的。
内饰设计方面，2023款路虎发现运动版基本与现款车型保持一致。12.3英寸仪表盘和10.25英寸高清触摸屏没有缺席，另外在此基础上智能化配置上进行了一定的优化，新增车载天猫精灵语音助手，同时搭载阿里巴巴服务生态系统，预计在人机交互体验效率方面会有一定的提升。同时，为了满足不同用车需求的消费者，新车也提供了5座版和7座版两种车型。其中七座版车型采用2+3+2座椅布局，不过采用这种座椅布局会对第三排乘客上下车来说会有所不便。另外，主副驾驶支持电动调节，除了入门版外，其余几款车型还支持座椅加热功能，这一点对于生活在北方寒冷地区的朋友来说是很友好的。
动力方面，新车继续搭载2.0T涡轮增压发动机+48V轻混系统。不过取消了之前的入门款200PS车型，提供249PS车型来代替，全系最大功率均为249马力，最大扭矩均为362牛·米，与之匹配的是9速手自一体变速箱，动力上和我们此前熟悉的奥迪Q5L相当。另外，P300e插电混动车型搭载的是1.5T涡轮增压发动机，最大功率200马力（147千瓦），电动机总功率80千瓦，系统综合功率309马力，综合扭矩540牛·米，与之匹配的是8速手自一体变速箱。 WLTC纯电续航里程为52公里，与老款续航差不多，但偶尔使用纯电模式来满足短距离通行还是没问题的。