至于外观设计上，2023款大众探影和老款车型相比倒是没有太大的区别，其设计语言依旧是“劲·影”美学，换句话来说就是我们口中的“大众的套娃”式的设计，比如在前脸部分，新车依旧是横向中网，并且还和大灯组连接在一起，同时其中网内部的填充物也是横向设计，进一步拉伸了车辆前脸的横向视觉宽度，而在前包围的两侧，新车还配备了雾灯，配合同样为横向设计的进气口以及黑色装饰板和银色装饰条的存在，在精致程度上，2023款大众探影还是有不错表现的。
贯穿式的腰线似乎是每一台大众车的“标配”，在这台2023款大众探影身上自然也是不可或缺的，但由于该车是一台小型SUV，它的车身体量较小，所以这个贯穿式的腰线在它的身上还是有着不错的表现，此外，2023款大众探影还拥有多辐式的运动轮毂和银色的车顶行李架以及大尺寸的全景天窗等等，并且这些配置都是全系标配。
车尾的话，2023款大众探影采用了贯穿式的尾灯组，并且在尾灯组两侧还采用了C字型的结构，在点亮之后的辨识度还是有所保障的，而在后包围方面，2023款大众探影则采用了黑色的涂装设计，配合银色装饰条的勾勒，进一步加深新车精致的气息。这里另外一提，2023款大众探影的R-Line版车型还拥有更加动感的外观套件。