首先，从外观来看，新款标致508L采用的是家族最新的设计语言，前脸的设计很新颖，无边框格栅跟两侧犀利LED灯组的结合，带来了极强的视觉冲击力，而全新的狮标LOGO镶嵌在格栅中央，带来辨识度的同时，也呈现出了高级感，此外，前包围的设计则比较运动，并加入了“八字胡”造型的熏黑饰件装饰，使得整个前脸的运动气息得到了进一步提升。
车身方面，新款标致508L可以说延续了前款车型的设计，整个造型看上去比较规整，腰线采用了贯穿式设计，流畅的线条搭配上大溜背的造型，营造出了几分轿跑既视感，同时，双拼色18英寸轮毂也比较新颖，看上去非常酷炫，可以说符合了年轻消费者的审美需求；至于车身尺寸，新车并没有调整，长宽高分别为4870/1855/1455mm，轴距为2848mm。
尾部方面，新款标致508L同样是延续了前款，贯穿式的狮爪尾灯得到了保留，并进行了熏黑处理，点亮后的效果很吸睛，可以说将法系车浪漫气息淋漓尽致的呈现了出来，而双边双出镀铬尾排则顺应了当下潮流，使得该车的律动感得到了进一步提升。