具体来看，新款标致508L加入品牌最新风格设计，配备无边框式进气格栅和全新狮标，同时进气格栅装饰结构呈现向四周发散的视觉效果。在此基础上，新车换装全新造型LED矩阵大灯，而“三爪”式LED日间行车灯也没有缺席，点亮后颇具辨识度和视觉冲击力。
新款标致508L侧面造型与老款车型区别不大，采用标准三厢轿车车身结构设计，同时车身表面融合贯穿式立体腰线，有助于延展车身的视觉效果。除此之外，新款标致508L在前翼子板处嵌入黑色“GT”标识，同时外后视镜等细节也进行熏黑处理，这也是时下提升车辆运动感惯用的设计手法。
车尾部分，新款标致508L在尾灯组中间换装最新样式的“PEUGEOT”英文标识，同时取消了狮标元素。除此之外，新车尾部的相关标识也进行了熏黑处理，并通过镀铬饰件营造出双边共两出排气的视觉效果。车身尺寸方面，新款标致508L的长宽高分别为4870/1855/1455毫米，轴距2848毫米。