新款东风标致508L在造型方面与海外版基本保持一致，新车融入了新家族式设计元素，家族化的前脸进气格栅内采用了点阵式中网设计，两侧大灯组则与前格栅融为一体，狮爪造型LED日行灯的加入更提升了前脸整体辨识度。
尾部的变化不如前脸那样突出，不过细节方面的变化倒是提升了车尾的运动化氛围。此外，全车升级深灰造型标识（尾部，机罩，翼子板GT），造型看上去更具品质感。
来到车内，新车新增全新灰蓝风格内饰，灰蓝双色仪表板，灰蓝中央扶手箱，灰蓝门护板。全液晶仪表的UI设计变得更为简洁，10英寸多媒体中控屏内置的车机系统也进行了升级，所配备的BLUE-i 3.0智能网联系统，集成华为Hi-Car、百度Carlife，无线充电面板的功率也从5瓦升级为15瓦。
动力部分，新款东风标致508L取消1.6T发动机，并全系搭载1.8T发动机，最大功率155kW，峰值扭矩300Nm。传动部分，匹配8速自动变速箱。此外，ADAS 2.0智能驾驶辅助系统和360°全景倒车影像+透明底盘也配备在新车上，同时新车可选装AMVAR可变独立悬架系统，提升舒适性的同时，进一步提升驾驭性能。