外观方面，哈弗H4同哈弗家族其他车一样分为红蓝标两个版本，红标采用面积更大的倒梯形进气格栅，而雾灯置于黑色区域的靠两侧部分，同时下方保险杠加入了银色拉丝装饰，更偏时尚风。蓝标则采用较为端正的六边形进气格栅，内部的镀铬饰条也没有红标那样粗大，不过蓝标的雾灯区域加入了更多装饰成分，而雾灯置于其中间部分。总体来说，红标更时尚，偏重年轻，蓝标更中庸，偏重沉稳。
哈弗H4定位于紧凑型SUV，新车长宽高分别为4220/1845/1695mm，轴距则为了2660mm，蓝标相较红标在轴距表现上更胜一筹。 侧面看车身更显紧凑，运动感十足，红蓝标变化也不大。然而尾部的设计却是截然不同的风格，红标版后保险杠银色装饰及其抢眼，而在蓝标版本中，横亘的镀铬饰条多了一丝精致美感。
新车的内饰原创度相当高，根据谍照显示的，红蓝标内饰大体上还是一致的，不过蓝标的四幅式方向盘采用更运动的平底设计，红标的电子档杆相对来说更加精致。H4的中控台一反常态，没有借鉴时下流行的悬浮式屏幕设计，还创新地将中控屏置于较低位置，下面一排整齐的银色按键优雅大方，颇有一丝钢琴键的味道。