外观方面，2023款传祺M8延续了老款车型的设计与现款变化不大，提供两种风格造型，领秀系列为横向镀铬中网，大师系列则为直瀑式中网设计，底部包围和中网融合在一起，带有竖向和横向的饰条，同时下包围底部还设计有L型镀铬装饰件，并且左右两侧还配有三角导风口造型。相比领秀系列车型前脸，大师系列车型前脸设计则更显尊贵，同时商务气息十足！
车身尺寸，大师版本的长宽高分别为5149/1884/1822mm，轴距为3000mm，依旧定位为中大型MPV，车身侧面，整个车身侧面腰线比较的平直，下方配备的是多辐式造型设计的轮毂，增加了车身侧面的运动感，还有配备电动侧滑门，提升了整个车身造型的档次感，来到车身尾部，整个车身尾部的形状是几何方形的，尾灯采用的是贯穿式造型设计，看起来车尾更加的扁平，更加符合商务成熟稳重的定位！
内饰方面，新款传祺M8的整体风格没变，毕竟属于年度改款车型，其中控台区域配备了三幅式方向盘、12.3英寸液晶仪表、10.1英寸内嵌式中控屏。此外，车内采用了大量软性材质+皮质材质进行覆盖，整体内饰营造出了较好的科技感与豪华感。而在配置上，部分车型增加了360°全景影像、老板键、方向盘加热、多层隔音玻璃、手机蓝牙钥匙等配置！