外观方面，2023款D-MAX延续现款的家族式经典设计，前脸通过粗壮的金属横条外加黑色中网填充，看起来很有力量感；两侧的自动感应大灯带延时关闭功能，并融入LED灯带装饰；下包围突出明显，且带有圆形雾灯，更显年轻气质。
内饰部分，新车在经典T形中控布局的基础上大量融入科技元素，包括10.25寸彩色液晶仪表、一键启动按键、电子换挡机构、三幅式多功能方向盘等等，都更符合年轻人的口味。在此基础上，新车还全系标配定速巡航、ABS+EBD以及全新一代博世9.3ESC车身稳定控制系统，为安全驾驶保驾护航，另外还有胎压监测以及倒车影像等实用功能。
作为一台硬派皮卡车，2023款D-MAX依旧采用非承载式车身架构，超高离地间隙使得整车涉水深度达到800mm；并且白车身大量应用超高强度钢材，主/副驾驶安全气囊也没有缺席；与此同时，新车还配备防翻滚系统，整车可自动感知动态位置，通过调节发动机扭矩及内外轮扭矩分配，从而保障车辆平稳行驶。