从外观上来看，现代悦纳给小编的感觉就是非常年轻动感，充满了时尚个性的风范。它的前脸采用了标准的家族化设计语言，倒梯形的进气格栅内为多条横幅镀铬填充，配合两个眼神犀利的前大灯，整体看起来视觉效果相当不错。至于说灯组内部的光源，自然都是卤素大灯了，毕竟这个价位的车型基本上也没必要抱有太大的幻想，只要夜间的照明效果没有问题就足够了。而且现代悦纳的两个导流槽造型确实相当不错，上面使用镰刀状的饰条作为装饰，配合引擎盖上饱满有力的肌肉筋线，看上去充满了时尚大气的运动风范。
现代悦纳的车身侧面优雅修长，一根平滑柔顺的腰线贯穿整个车体，将车身比例刻画的更加均匀协调。除此之外，如同花瓣一样的铝合金大轮毂也特别好看，能够给整车加分不少。小编觉得，现代悦纳的车尾设计和其它一些品牌的代步车有所不同，并没有采用非常简洁化的设计，反而能给人一种特别运动的感觉。尤其是它的尾灯设计，采用了仿贯穿式的造型，虽然能够点亮的只有两侧的三角形区域，但是平常看起来还是挺能博人眼球的。
尺寸接近紧凑型轿车
现代悦纳的长宽高分别为4405×1720×1455mm，最大轴距2600mm。作为一款小型两厢车，现代悦纳的尺寸在同级车型中还是小有优势的，已经接近了很多入门级的紧凑型轿车了，所以现代悦纳的后排空间还是比较宽敞的。虽然说现代悦纳的座椅面料比较一般，采用的是织物材质包裹，不过座椅的填充物相当柔软，舒适度还是有所保障的。唯一不好的一点就是，地台的突起可能有点高，对于坐在中间的乘客不太友好。
