外观方面，2023款D-MAX采用了崭新的D-MAX家族设计语言，前脸独具特色，獠牙式前进气格栅与双U型鹰眼式前LED大灯相得益彰，前保险杠设计更显力量感。内饰方面，车辆内部采用了家族化的T字形中控台，搭载了10.25寸彩色液晶仪表和高清多媒体触控大屏，配备全新的换挡杆，整体内饰更显高档。
不仅如此，新车在配置方面更是下足了功夫。全系标配定速巡航、ABS+EBD以及博世9.3ESC车身稳定控制系统，同时还提供了胎压监测、倒车影像等功能，智能驾驶水平得到了显著提升。而在安全性方面，2023款D-MAX采用超高强度钢材车身，并配备了主/副驾驶座安全气囊等多项被动安全配置，更配备了防翻滚系统，大大提高了车辆的整体安全性和可靠性。
动力方面，新车搭载了劲蓝动力III RZ4E发动机，与采埃孚8AT变速箱相匹配。这款引擎最大功率达到130kW，峰值扭矩更是高达410N·m，相较于上一代车型，动力性能得到了显著提升。同时，2023款D-MAX采用了八横两纵底盘结构以及三段式车架，车辆更加稳定可靠；而搭载的后桥伊顿机械差速锁使得车辆具备了出色的越野性能，最大涉水深度达到800mm。