造型设计上，2023款奥迪A3相比老款车型没有明显差异，依旧沿用了奥迪家族式设计风格，六边形全黑中网搭配上造型犀利的车头灯，让其极具辨识度。只不过两厢版和三厢在雾灯区的造型会略有不同，一个更加运动，一个更加典雅。
两厢和三厢在车尾造型上则有着明显的不同，两厢更为紧凑动感，三厢的车尾相比之下更为舒展。车身尺寸方面，两厢版的长宽高分别为4351/1815/1458mm，轴距为2630mm，三厢版车型不仅车身长度增加、高度降低，轴距更是加长了50mm，达到2680mm。
2023款奥迪A3的内饰虽然改动也并不明显，但依旧保持了奥迪出色的设计和生产制造水平，整个内饰设计见棱见角、线条错落有致，充分展现着“切割”美学。配置上，新车全系标配10.1英寸多媒体液晶显示屏、MMI车机系统、10.25英寸液晶仪表盘、无钥匙启动、电动尾门等，可谓是相当厚道。