全新哈弗H9采用见棱见角的轮拱造型设计，规整的腰线横贯车身，设计配搭彰显出硬派SUV应有的力量感。车身尺寸方面，全新哈弗H9的长宽高分别为5070(4950)/1976/1930毫米，轴距2850毫米。作为对比，现款哈弗H9的长宽高分别为4843/1926/1900毫米，轴距2800毫米。
车尾部分，全新哈弗H9采用侧开式尾门设计，而主流硬派SUV惯用的外挂式备胎设计也没有缺席。除此之外，全新哈弗H9的后尾灯采用纵向布局，每侧灯组融入两个矩形样式的光源，与某豪华品牌硬派SUV的设计手法类似。
内饰方面，全新哈弗H9的整体布局与现款车型明显不同，设计风格与时俱进。其中，全新哈弗H9配套全新设计的三辐式多功能方向盘以及大尺寸中控屏，“回”字造型的中央空调出风口设置在中控屏下方。除此之外，全新哈弗H9应用与坦克300类似的换挡杆，同时周边区域拥有一定数量的实体按键，为驾驶员实施盲操作提供便利性。