外观方面，全新哈弗H9采用了最新的家族式设计语言，展现出强烈的力量感。前脸设计独具特色，进气格栅以平行线条和铆钉装饰为特点，同时巧妙地融入了“HAVAL”标识。方形轮廓的头灯与圆型日行灯组相结合，展现出现代感与科技感。
车身侧面，全新哈弗H9的腰线贯穿整个车身，与城垛式大轮拱设计相得益彰，彰显出强大的气势。方形外后视镜、常规造型门把手和19英寸轮辋的运用，进一步提升了整车的品质感。尺寸方面，全新哈弗H9的长宽高分别为4859/1934/1853毫米，轴距达到2850毫米，为乘客提供了宽敞舒适的空间。
车尾设计简洁大方，两个纵向排列的矩形尾灯独具辨识度，增加了整车的辨识度。此外，全新哈弗H9还提供了外挂式备胎或外挂储物箱选装，并采用侧开式尾门设计，进一步提升了车辆的实用性。牌照架巧妙地位于后包围偏左侧位置，为车尾增添了一份独特的设计元素。此外，全新哈弗H9还具备拖挂资质，满足了消费者对于多功能性的需求。