具体来看，新款哈弗H6在外观方面调整的地方主要集中在前脸部分，大尺寸U型进气格栅的轮廓通过宽厚的镀铬条包裹，内部则是换成了直瀑式镀铬装饰填充，营造出大气、威严的效果，与普拉多颇有几分相似。大灯组造型似乎没有变化，内部远近光灯光源呈矩阵式排列。此外，前包围区域也有一定幅度的调整，位于两侧的空气导流槽尺寸进一步增大，竖立状的雾灯位于其中，如同“獠牙”一般，进一步提升气势。而保险杠底部则是换成了相对精致的银色装饰板包裹。
车身侧面，新车基本保留了现款车型的设计，平直的车顶，加之魁梧的身形，让人一看便知道其是一款硬派越野SUV。车身上运用了凌厉的线条设计，明显隆起的腰线从前翼子板开始，斜向上贯穿前后门把手延伸至车尾，而前后轮眉则是微微凸起，彰显出力量感。除此之外，新车的轮毂样式似乎也没有调整，预计依然会提供17英寸和18英寸两种规格。
车身尺寸方面，新款哈弗H9的长宽高分别为5077/1926/1900mm，轴距为2800mm。相比现款车型，新车的车身长度增加了221mm，其余尺寸则保持不变。
车尾部分同样延续了现款车型的设计，硬朗的轮廓，加上外挂式备胎，提升了越野的调性。
内饰方面，新款哈弗H9基本延续了现款车型的设计布局，仅是在部分区域进行了改进，其中原本位于中央显示屏两侧的空调出风口移到了屏幕下方，并换装了更大尺寸的屏幕，且具备视线亮屏功能，当驾驶者看向中控屏时，屏幕便会自动亮起，更加方面用户驾驶操作。而全液晶仪表、四幅式方向盘依然没有缺席。值得主要的是，新车的A柱和后视镜上方增加了摄像头，预计能对驾驶者提供体征监测，在特定时刻发出提示，带来更加智能和安全的用车体验。另外，新车依然会提供5座和7座两种布局版本供消费者选择。