沃尔沃S60的前脸部分继承了品牌经典的直瀑式前格栅设计，内部装饰以闪耀的镀铬条，同时整体结构呈现略为内凹的形态，在视觉上为车头赋予了更强的立体气质，格栅中网则配有斜向饰条与LOGO组成的车标，T型的“雷神之锤”大灯，通过日行灯带划分出灯组内部区域，点亮后具有较强的辨识度。车辆两侧的导流槽从中网区域呈八字胡状向两侧延伸，导流槽区域的镀铬条装饰凸显出相对较强的运动风格，并划分出前唇上方的梯形进气口。
沃尔沃S60的侧面轮廓呈现出低矮宽厚的态势，特别是车头部分，展现出强烈的肌肉车风格。分段式腰线在相对锋利的边角搭配下也勾勒出侧身的力量感，前段腰线从大灯延伸至B柱，使车头更显修长，后段腰线则从后门延伸至尾灯，凸显后轮拱的饱满轮廓。车门下方的内凹设计以及车身表面的凹凸变化，在提升光影效果的同时也让立体感进一步增强。窗线处的镀铬装饰和尾窗的快速收紧，也为尾部造型增添了紧凑感。
沃尔沃S60车顶与侧面的流线型元素与尾门的扰流板搭配，所形成的的鸭尾边角增强了车尾运动感。尾灯组以C型轮廓呈现，与尾门的立体结构浑然一体，锋利的边缘配上层次分明的灯带设计，呼应了车头的层次感。在车身底部，包围部分向外扩展，同时增加了黑色护板与横向镀铬条的点缀，此外隐藏式的排气结构，也让尾部区域保持简洁。