在内部配置上，新老款车型内部基础配置较为全面，满足日常使用没有问题。不过，新款车型加入了诸多选装配置，例如方向盘加热、ETC装置、前排座椅通风/加热等。此外，车内环境氛围灯也由老款车型的6色增加到了71色。
动力：参数小幅调整
动力方面，新老款车型均配备了1.4T以及1.5L自然吸气发动机，其中1.4T发动机的功率相比老款车型更高一些，最大扭矩转速区间更加宽泛。此外，新款车型还配备了LCD可视电子换挡机构，整体样式比老款车型更精致。
空间：满足日常使用
在空间方面，2023款悦达起亚K3保持了老款车型应有的水准，整体乘坐较为宽敞，乘坐后头部以及腿部都有宽泛的余量。
在储物空间方面，新款车型做出了相应优化，尤其是中控台下方的手机无线充电板设计更为合理，拿取时更为便利。前排杯架也发生了较大改变，老款车型杯架内置的挡板可以折叠，在收起状态下可变成容积可观的储物槽，而新款车型改为固定式设计，在实用性上不如老款车型。