从车头来看，新K3的外观设计与现款K5有着异曲同工之妙，扁平化的车身姿态辅以运动感十足的外饰细节设计，令年轻动感气息扑面而来。标志性的虎啸式前脸经过全新演绎，拉伸并延展了视觉宽度，呈现出“小宽体”的运动效果。全新星链式LED大灯与贯穿式中网融为一体，呼应前保下部采用梯形设计的高光进气格栅和扰流板。
车身侧面，新K3通过增加前悬长度，缩短后悬长度的方式，让视觉感受更加协调和美观。醒目的上腰线以发动机盖为视觉起点，贯穿至车窗下沿并一直延伸至车尾，带来修长硬朗的视觉体验。此外，双腰线与环绕式车窗轮廓相融合，配上经过特殊镜面工艺打造的大尺寸轮毂。
车尾部分，新K3应用当下颇为流行的贯穿式LED灯带，在诠释科技感和高级感的同时，还大幅提升了车身的视觉宽度。此外，保险杠下方特别采用高亮黑色裙围搭配镀铬装饰条，营造出轿跑车的动感姿态。车漆配色方面，新K3提供多达7种颜色可选，除常规颜色外，还增加了星际灰及星耀黄等颜色，个性十足。