新奥迪Q3以及新奥迪Q3 Sportback都换装了新样式的前格栅，另外前保险杠、前导流板也一并升级。其中前脸和前保险杠的镀铬装饰面积进一步增大，配合Q3 Sportback本就不大的车身尺寸，所以让整个车头看起来非常又张力。
侧面可以说是奥迪Q3 Sportback最迷人也是最具辨识度的地方，Sportback是奥迪品牌在2009年提出的概念，和Q3这个小家伙融合之后，展现出了很出色的动感视觉效果，侧面远远看去甚至有点小Q8的感觉。而且为了进一步强化它这种动感视觉效果，奥迪为Q3 Sportback打造了很宽大的轮拱造型和全新的肩线，所以它整个身姿给人感觉很有肌肉感。
Q3 Sportback相对小巧的车身对于营造视觉效果来说是一个优势，比如它用了溜背造型之后，车顶从B柱后方就可以顺势下滑，轿跑风格十足。
车尾整体造型没有太多变化，采用了一些贯穿式设计元素，然后顶部有小型扰流板，底部亮色保险杠下方包含了隐藏式排气设计。
同样得益于溜背设计，Q3 Sportback尾部采用了掀背式尾门，开合角度很大，虽然相较于传统SUV结构来说，会影响一些绝对空间，但这种设计首先是帅，其次开合角度很大，所以取放物品也会更加方便，就是在地库要注意限高。
另外就是车身颜色，新奥迪Q3家族会新增阿瓦隆绿和量子灰两种车身颜色，进一步丰富年轻用户的个性化选择。
新奥迪Q3家族的内饰整体布局没有变化，依然是全系标配的奥迪虚拟座舱以及MMI中控显示屏，其中中控屏幕向驾驶者方向倾斜了10度，从而带来更好的人机工程学体验。
MMI中控屏幕尺寸为10.1英寸，采用了这种嵌入式设计，尺寸不大，优势在于质感处理的特别棒，息屏之后和周边的深色面板几乎融为一体，整体感很好。车机虽然没有现在新势力以及一些国产品牌那么出色，但相较以往也有了长足进步，奥迪Asterix安卓应用平台在新奥迪Q3家族上是全系标配，除了常规多媒体功能之外，也能下载各种APP，例如高德地图、百度地图等等。