新三代H6在外观设计上相比老款更为前卫，主要的变化集中在前脸区域。相较于老款车型，新车取消了传统的中网设计，而采用了更接近哈弗枭龙的风格，前脸格栅采用了分层式半封闭进造型，上半部为封闭的整体，内部加入了横向饰条装饰，下半部分在进气格栅中部加入了八字胡的贯穿式饰条，锋利的边角轮廓也增添了前脸的运动气息。此外，新车取消了雾灯，并对头灯进行了升级，更锐利的灯腔轮廓让前脸更加运动。
新三代哈弗H6的车侧有着更为硬朗的轮廓造型，其中一根清晰的折角筋线从头灯区域延伸到尾灯，锋利的边角则提升了车侧整体的力量感。车窗线采用了镀铬材质封边，并且紧贴车顶和腰身进行延伸，下窗线在尾柱区域带有明显的上扬，提拉式的设计也让尾窗更显紧致。车门下方带有明显的内凹型面，搭配上硬朗的裙线勾勒，让车侧力量感更为明显。此外，车身底部还加入了黑色组件包裹，对车身形成更好的保护作用。
虽然此次哈弗H6并没有公布尾部的照片，但从鸟瞰图来看，车尾整体保持了更显方正的硬朗设计，尾窗上沿采用了凸出的扰流板造型，尾灯组也进行了重新设计。从图中可以看出，灯腔外侧采用了“Y”字型设计，并且与侧面的肩部线条相融合。不过目前无法确定灯组是否采用了贯穿式布局，但从视觉感上来看，整个尾部轮廓保持了饱满敦实。