尽管在此前我们仅仅看到了来自海外媒体的伪装测试车谍照，但结合此前多次测试车与更多官方释放信息，海外权威汽车媒体已经对新一代车型的外观设计进行了预判，并带来了渲染图。从镜头中我们可以看到，奥迪Q5肯定会采用比现款更加扁平的进气格栅，它的八边形框架与奥迪Q8更为接；同时，在格栅上方与大灯结构平行的半装饰板，会让视觉中心进一步下沉。
细节上我们可以看到，奥迪Q5的大灯变得跟奥迪阵中的轿车产品更为相似了，简洁样式看上去年轻了不少，而这样的大灯样式也可以通过测试车得到确认。但让人意外的是，渲染图中出现的三区气孔一方面也同国产奥迪Q6存在一定相似度，也就是上汽奥迪阵中的中国特供产品更为相似，渲染设计师们或许也是借鉴了中国市场的设计图。另外，它的下格栅带有一定外突出倾向，我们倒是在宝马M系的高性能车套件中见到过类似处理，当然在尺寸上也将会有一定的加长。
侧身结构上可以看到，腰线完成了上下分段，连接前后车门把手的中区腰线比较浅，而后腰线则在D柱之下形成立体肌肉隆起，并与尾灯边角产生了连接。同时，车身在底盘包围中启用了独立运动侧裙，并通过一段金属面板来同步优化通过性、视觉性与实际防刮蹭能力。还有一个较为特殊的地方在于它的轮眉，结合此前的测试车来看，奥迪Q5是会提供21英寸五辐式轮毂的，但渲染图中却应用了烤漆材料打造的轮眉，这对于视觉高级感也是十分有益的。