结合官图来看，2023款奥迪Q5L Sportback延续了2022款车型的设计风格，其中前脸部分配备大尺寸的六边形进气格栅，内部使用蜂窝网格结构修饰。除此之外，45TFSI车型装配神态犀利的矩阵式LED前大灯，并带有大灯清洗装置。
在车尾部分，2023款奥迪Q5L Sportback并未采用当下流行的贯穿式尾灯设计，经过熏黑处理的灯组镶嵌于左右两侧，而后包围区域则使用带有导流作用的黑色装饰结构包裹，并形成隐藏式排气布局。值得一提的是，40TFSI RS套件燃速型拥有专属的泰坦灰外观包和泰坦灰后视镜壳体，同时还配备RS Edition迎宾灯以及RS Edition标识，展现出与众不同的身份。
内饰方面，2023款奥迪Q5L Sportback延续家族化设计风格，全系采用三幅式多功能真皮方向盘配搭12.3英寸全液晶功能仪表，而10.1英寸中控屏则为悬浮式布局，集成奥迪connect互联系统。除此之外，新车还标配30色车内氛围灯、感应式电动尾门、豪华三区自动空调、智能泊车辅助系统等配置，高配车型提供奥迪LOGO投射灯、B&O音响系统、奥迪主动车道保持辅助等。