2023款奥迪Q5在外观设计上进行了全方位升级，采用了更加精致时尚的设计语言。前脸部分采用了全新的大灯组设计，搭配奥迪家族式的六边形进气格栅，营造出强烈的视觉冲击力。车身线条更加流畅，车尾部分也进行了重新设计，更加简洁明了。
内饰设计：更加豪华智能
内饰方面，2023款奥迪Q5同样进行了全面升级。驾驶舱内采用了全新的设计风格，配备了12.3英寸全液晶仪表盘、10.1英寸中控屏幕、三区自动空调等高级配置，让驾乘者的舒适体验更加升级。此外，该车还配备了全新的触控式换挡杆，让操作更加方便快捷。
动力表现：新发动机助力超强性能
2023款奥迪Q5在动力方面同样进行了全新升级，搭载了一款全新的2.5TFSI发动机。该发动机最大功率可达400马力，峰值扭矩为500牛·米，相比上一代车型有了明显的提升。此外，该车还提供了2.0TFSI和3.0TFSI两种不同排量的发动机供消费者选择。