23款别克君越的车侧依然拥有修长的车身设计，同时车顶的线条经过B柱后流畅地下行延伸，在后备厢顶部也形成了翘起的扰流板结构，镀铬边缘的车窗造型优雅，上下窗线贴合顶部和腰身横向延伸，并在尾柱部分形成翘起的夹角轮廓，腰线采用分段式的勾勒设计，并在前后肩部区域形成锋利的刻画处理，车门下方略微内凹，折痕的裙线也保持逐步上扬，为车侧增添了一些俯冲效果。
23款别克君越的车尾则依然保持了沉稳大气的气质，但通过多种新潮元素让视觉感更为年轻，贯穿式的尾灯组对灯腔进行了略微熏黑，两侧的灯组内部带有羽翼式的灯带结构，同时底部镶有镀铬饰条进行搭配，后包围整体带有外扩的杠体轮廓，两侧通过镀铬饰条点缀了排气区域，并通过黑色组件覆盖底部，在沉稳中也增加了一些运动气息。
23款别克君越的座舱布局与通用目前主流的科技化趋势保持一致，相比老款飞翼式的环抱T型结构，新车的中控台面通过立体的台面造型和软性皮质面料的包覆增强了精致感，细节处边缘也带有镀铬饰条勾勒，出风口内嵌于台面中央及两侧，中部区域下方留有一些简单的按键，台面则换为了30英寸的曲面双联屏，配上四辐式的新样式方向盘，给驾驶员一种驾驶飞船的感受。