标致508采用了家族式的设计语言,加以银色饰条元素的点缀,符合消费者的审美。点阵式进气格栅有着一定的视觉冲击力,配合银色的镀铬饰条进行装饰,让层次感更加丰富。天籁采用了家族“V-Motion”设计语言,给人一种不错的视觉效果。巨大的倒梯形进气格栅有着一定的视觉冲击力,采用银色的镀铬饰条装饰,看起来更加精致了。
标致508大灯组标配了LED光源,看起来颜值还不错,天籁大灯看起来比较犀利,大灯组标配了LED光源。两车都配备了LED日间行车灯、自动头灯、大灯高度可调、大灯延时关闭。标致508多了转向辅助灯。天籁多了LED前雾灯。
天籁配图为2019款2.0LXE时尚版标致508的尺寸为4870/1855/1455mm,轴距为2848mm,天籁的尺寸为4901/1850/1447mm,轴距为2825mm。标致508的车身宽度、高度、轴距方面略有优势。而天籁在长度方面的表现要好一些。天籁多了前排无钥匙进入功能。