动力系统才是2023款卡罗拉最大的亮点，其从此前1.8L四缸发动机升级为2.0L发动机，139马力也变为了169马力。当然，根据经验猜想，引入国内市场版本很大概率还是用回现款在售车型这一套1.2T+CVT动力总成，与此同时，1.5L+6MT/CVT动力总成也将继续提供。
值得一提的是，2023款卡罗拉还将会推出混动四驱车型，即搭载1.8L阿特金森循环四缸发动机，并且配备有后轮电机，可实现四轮驱动。另外，锂离子电池也相应做出升级，并安置于后排座椅下方，以降低重心，提高驾控性。
虽然2023款丰田卡罗拉整体变化不大，但相应的外观、内饰以及配置升级无疑也是能进一步提升卡罗拉的新鲜感以及市场竞争力。只要后续价格没做较大的幅度的上涨，相信国内消费者也会更乐意买单。而至于海外版的动力总成，对国内消费者而言就很大概率是一件可惜的事了。