这次2023款大众速腾共有三种动力配置，入门版车型为1.2T四缸涡轮增压发动机，最大马力116匹。动力表现和其它品牌的1.4T发动机实力相当，最低配车型为手动5速变速箱，将门槛再次降低也更多了一种选择，其它全部车型都匹配7挡双离合变速箱。
第二种配置是经典的EA211型1.4T发动机，没什么好说的，大众的经典机型，和迈腾以及探岳的入门版车型发动机完全一样。而最重要的就是第三个动力配置，2023款大众速腾是中国区首款搭载1.5T Evo2发动机的车型，该款发动机对三元催化器、颗粒捕捉器进行了全面升级，应用了全新的发动机模组，采用米勒循环并沿用可变截面VTG涡轮技术。相比于1.4T发动机，1.5T Evo2发动机拥有更大的功率、更出色的低扭表现和更低的油耗。总之，在低速的情况下，2023款大众速腾动力更强，且动力输出时间更长，用车成本还更低。
底盘采用了前麦弗逊后多连杆式独立悬架，整体悬架表现具有韧性，衬套阻尼有高级感，能够提供一定的驾驶乐趣。相比于其它合资车的后扭力梁悬架，2023款大众速腾可以让后排乘客在颠簸路面感受到的震动更少，享受到更多的越级高级感。