通过目前曝光的渲染图可以看出，全新三菱帕杰罗运动版采用了全新的设计语言，前脸采用了较大尺寸的进气中网，内部运用了多条黑色横向格栅以及网状格栅点缀，加上中间醒目的车标展现出了不错的辨识度。两侧换装了全新的分体式大灯组，上灯组造型纤细修长，内部采用了矩阵式光源，下灯组造型硕大，展现出了不错的科技效果，而且两侧还运用了较大尺寸的C形镀铬装饰点缀。下方包围简洁大气，并有大面积的护板点缀，展现出了新车野性的一面。
车身侧面造型流畅，分体式腰线贯穿前后，前后运用了较大尺寸的黑色轮眉，而且侧裙处还运用了更加硬朗有力的线条以及黑色踏板，都非常符合其硬派越野车的定位。细节方面，B/C柱、后视镜、车顶行李架以及前后车门把手均进行了黑化处理，进一步提升了侧面的视觉美感。据悉新车将于新一代三菱L200 Triton皮卡同平台打造而来，而新一代Triton车身尺寸和轴距相比上一代车型都有大幅度增加，因此预计全新三菱帕杰罗运动版的车身尺寸也会得到进一步提升。
尾部全新三菱帕杰罗运动版的整体造型明显更具科技感，上方突出的尾翼处配备了高位刹车灯，两侧尾灯组采用了全新的设计，内部多条横向红色光源的运用既提升了视觉效果也展现出了很强的科技感。下方包围造型简洁大气，下方还添加了银色护板，排气则采用了隐藏式设计，虽然野性少了一些，但多了一些精致感与时尚感。