通过新车海外到店的实拍图可以看出，全新现代雅绅特在外观方面采用了最新的家族式设计语言，新车前脸采用了与全新索纳塔相似的设计风格，两侧大灯组采用了分体式设计，上灯组采用了贯穿式设计，下灯组与中间大尺寸的进气中网融为一体，中网内部采用了熏黑处理的叶片状格栅，下方包围处则采用了三段式设计，加上引擎盖前方下压式的设计，整体给人一种蓄势待发的感觉。
车身侧面，新车的整体造型则与全新伊兰特颇为相似，都采用了大量硬朗有力的线条设计，只不过全新现代雅绅定位在伊兰特之下，属于小型三厢轿车，所以看起来更加紧凑一些。可以看到一条硬朗的腰线贯穿前后，并与前后轮眉以及侧裙处的线条完美的契合在了一起，形成了不错的力量感和光影效果。而且车顶线条从B柱处开始极速下滑，营造出了溜背式效果，加上下方全新的五幅式轮圈，给人的感觉更加时尚、动感。
尾部造型简洁大气，尾灯组采用了贯穿式设计，而且两侧獠牙式设计的光源在点亮的情况下有着极强的辨识度，中间还带有Accent的英文标识。下方包围处运用了部分黑色装饰点缀，加上部分横向线条的运用，还有着不错的层次效果。